Un type achète un perroquet. Le vendeur lui dit :
- il est bilingue (français / anglais).
- ah oui ? et comment on choisit la langue ?
- très simple : il a un fil à chaque patte. Vous tirez sur le fil de droite, il parle français. Vous tirez sur le fil de gauche, il parle en anglais.
- et si je tire sur les deux fils à la fois ?
et le perroquet lui répond :
- je me casse la gueule, eh, con !
vendredi, novembre 02, 2007
blague sur la traduction
Publié par Christelle à 7:30 PM 0 commentaires
jeudi, juin 07, 2007
Europocket News
Il s'agit un bulletin d'informations présentés par des jeunes européens, en l'occurence français, britannique et espagnol
Je le regarde souvent sur dailymotion.com, c'est très intéressant
En espagnol
20070606_ES
Vidéo envoyée par ladyicecream
En anglais
20070618_EN
Vidéo envoyée par ladyicecream
En français
20070606_FR
Vidéo envoyée par ladyicecream
Publié par Christelle à 6:55 PM 0 commentaires
Inscription à :
Articles (Atom)